GermanEnglish
Tom hat wie immer eine Lösung parat.As ever, Tom has an answer.
Sie hatte eine mögliche Lösung parat.She came up with a possible solution.
8 more examples
Sieh zu, daß du alles parat hast!Have everything ready.
Seht zu, daß ihr alles parat habt!Have everything ready.
Sie hatte immer eine Antwort parat.She was always ready with an answer.
Sehen Sie zu, daß Sie alles parat haben!Have everything ready.
Niemand hatte einen Lösungsvorschlag parat.Nobody was able to suggest a solution.
Keiner kann denken, aber jeder hat eine Meinung parat.No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.
Er hat für jede Gelegenheit einen prägnanten Spruch parat.He has a pithy remark for every occasion.
Für jede erdenkliche Lebenslage hat Maria ein passendes Zitat aus der klassischen Literatur parat.For every conceivable situation, Mary has a fitting quote from classical literature at the ready.