Examples

GermanEnglish
Sami hielt seine Augen offen.Sami kept his eyes open.
Halte die Augen offen.Keep your eyes open.
7 more examples
Ich kann die Augen nicht mehr offenhalten.I can't keep my eyes open.
Es fiel Tom schwer, die Augen offenzuhalten.Tom struggled to keep his eyes open.
Beim Autofahren mußt du die Augen offenhalten.You need to keep your eyes peeled when driving.
Ich halte mir alle Türen offen.I'm keeping my options open.
Haltet die Augen offen, Leute!Keep your eyes peeled, people.
Halt deine Augen offen.Keep your eyes open.
Halten Sie Ihre Augen vor der Hochzeit weit offen und danach halb geschlossen.Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich halte offen · du hältst offen · er/sie/es hält offen

wir halten offen · ihr haltet offen · sie/Sie halten offen

Präteritum

ich hielt offen · du hieltest offen / hieltst offen · er/sie/es hielt offen

wir hielten offen · ihr hieltet offen · sie/Sie hielten offen

Perfekt

ich habe offengehalten · du hast offengehalten · er/sie/es hat offengehalten

wir haben offengehalten · ihr habt offengehalten · sie/Sie haben offengehalten

Plusquamperfekt

ich hatte offengehalten · du hattest offengehalten · er/sie/es hatte offengehalten

wir hatten offengehalten · ihr hattet offengehalten · sie/Sie hatten offengehalten

Futur I

ich werde offenhalten · du wirst offenhalten · er/sie/es wird offenhalten

wir werden offenhalten · ihr werdet offenhalten · sie/Sie werden offenhalten

Futur II

ich werde offengehalten haben · du wirst offengehalten haben · er/sie/es wird offengehalten haben

wir werden offengehalten haben · ihr werdet offengehalten haben · sie/Sie werden offengehalten haben

Changed stem