Meanings

  1. irregularto have a close connection to

  2. irregularto be similar in respect to a certain trait

Examples

GermanEnglish
Steht ihr eurem Bruder nahe?Are you close to your brother?
Stehst du deinem Bruder nahe?Are you close to your brother?
8 more examples
Stehen Sie Ihrem Bruder nahe?Are you close to your brother?
Stehst du deiner Schwester nahe?Are you close to your sister?
Tom und Mary standen sich sehr nahe.Tom and Mary were very close.
Ich stand Tom immer sehr nahe.I was always very close to Tom.
Sind sich Tom und Maria nahegestanden?Were Tom and Mary close?
Meine Eltern und ich stehen uns nicht nahe.My parents and I aren't close.
Tom steht der Familie seiner Freundin sehr nahe.Tom is very close to his girlfriend's family.
Die ihr nahestehen, sagen, sie sei verzagt gewesen.Those close to her say she was despondent.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich stehe nahe · du stehst nahe · er/sie/es steht nahe

wir stehen nahe · ihr steht nahe · sie/Sie stehen nahe

Präteritum

ich stand nahe · du standest nahe / standst nahe · er/sie/es stand nahe

wir standen nahe · ihr standet nahe · sie/Sie standen nahe

Perfekt

ich habe nahegestanden / bin nahegestanden · du hast nahegestanden / bist nahegestanden · er/sie/es hat nahegestanden / ist nahegestanden

wir haben nahegestanden / sind nahegestanden · ihr habt nahegestanden / seid nahegestanden · sie/Sie haben nahegestanden / sind nahegestanden

Plusquamperfekt

ich hatte nahegestanden / war nahegestanden · du hattest nahegestanden / warst nahegestanden · er/sie/es hatte nahegestanden / war nahegestanden

wir hatten nahegestanden / waren nahegestanden · ihr hattet nahegestanden / wart nahegestanden · sie/Sie hatten nahegestanden / waren nahegestanden

Futur I

ich werde nahestehen · du wirst nahestehen · er/sie/es wird nahestehen

wir werden nahestehen · ihr werdet nahestehen · sie/Sie werden nahestehen

Futur II

ich werde nahegestanden haben / werde nahegestanden sein · du wirst nahegestanden haben / wirst nahegestanden sein · er/sie/es wird nahegestanden haben / wird nahegestanden sein

wir werden nahegestanden haben / werden nahegestanden sein · ihr werdet nahegestanden haben / werdet nahegestanden sein · sie/Sie werden nahegestanden haben / werden nahegestanden sein

Changed stem