WordWide
German

Meanings

  1. to dwell on

  2. to yearn for (something in one's past)

    Es hat keinen Sinn, den alten Zeiten nachzuhängen.There's no point yearning for the past.

  3. to stay with (someone)

  4. colloquialto fall behind (in school)

  5. intransitiv, mit Dativabandon ( ), lose ( )

    „Im Fruͤhling und Herbſt denkt man nicht leicht an’s Kaminfeuer, und doch geſchieht es, daß, wenn wir zufaͤllig an einem vorbeigehen, wir das Gefuͤhl, das es mittheilt, ſo angenehm finden, daß wir ihm wohl nachhaͤngen moͤgen.“

  6. intransitiv, mit Dativdwell on / dwell upon

    „Den alten Zeiten nachzuhängen, hatte ja doch keinen Sinn.“

3 more meanings

  1. intransitiv, mit Dativattached

    „Unter dem Neide dieſer Bruͤder, ſagte er ſich, habe er nun einmal zu leiden, das haͤnge ihm von Haus aus nach; aber der große Trug und Undank, den er vom Kaiſer und von Bayern erfahren mußte, erbitterte ihn weit mehr.“

  2. colloquial · intransitiv, mit Dativlag behind

    „Wenn ein Schüler nachhängt, bekommt er sofort Förderunterricht, das ist überall in Finnland so.“

  3. intransitiv, mit Dativ · Jägersprachefollow scent; track; trail

    „Iſt Wild angeſchoſſen und der Hund wird auf den Schweiß gelaſſen und derſelbe mit ihm verfolgt, so wird mit dem Schweißhunde oder auf den Schweiß nachgehangen oder nachgeſucht.“

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich hänge nach · du hängst nach · er/sie/es hängt nach

wir hängen nach · ihr hängt nach · sie/Sie hängen nach

Präteritum

ich hing nach · du hingst nach · er/sie/es hing nach

wir hingen nach · ihr hingt nach · sie/Sie hingen nach

Perfekt

ich habe nachgehangen · du hast nachgehangen · er/sie/es hat nachgehangen

wir haben nachgehangen · ihr habt nachgehangen · sie/Sie haben nachgehangen

Plusquamperfekt

ich hatte nachgehangen · du hattest nachgehangen · er/sie/es hatte nachgehangen

wir hatten nachgehangen · ihr hattet nachgehangen · sie/Sie hatten nachgehangen

Futur I

ich werde nachhängen · du wirst nachhängen · er/sie/es wird nachhängen

wir werden nachhängen · ihr werdet nachhängen · sie/Sie werden nachhängen

Futur II

ich werde nachgehangen haben · du wirst nachgehangen haben · er/sie/es wird nachgehangen haben

wir werden nachgehangen haben · ihr werdet nachgehangen haben · sie/Sie werden nachgehangen haben

Changed stem