WordWide
German

Meanings

  1. intransitive · transitiveto mumble, to murmur, to mutter (a word, sentence, etc.)

    Er murmelt etwas im Schlaf.He's mumbling something in his sleep.

  2. intransitiveplay marbles

    Willst du nach der Schule mit uns murmeln?

Examples

GermanEnglish
Der alte Mann murmelte in seinen Bart.The old man mumbled something.
Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen.The shy boy murmured his name.
7 more examples
Tom murmelte etwas im Schlaf.Tom mumbled something in his sleep.
Er murmelte etwas vor sich hin.He muttered something under his breath.
Der schüchterne Schüler murmelte seine Antwort.The shy pupil murmured his answer.
Was murmelst du da?What are you mumbling about?
Was murmelt ihr da?What are you mumbling about?
Was murmeln Sie da?What are you mumbling about?
Er murmelte einen Fluch.He muttered a curse.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich murmle / murmele / murmel · du murmelst · er/sie/es murmelt

wir murmeln · ihr murmelt · sie/Sie murmeln

Präteritum

ich murmelte · du murmeltest · er/sie/es murmelte

wir murmelten · ihr murmeltet · sie/Sie murmelten

Perfekt

ich habe gemurmelt · du hast gemurmelt · er/sie/es hat gemurmelt

wir haben gemurmelt · ihr habt gemurmelt · sie/Sie haben gemurmelt

Plusquamperfekt

ich hatte gemurmelt · du hattest gemurmelt · er/sie/es hatte gemurmelt

wir hatten gemurmelt · ihr hattet gemurmelt · sie/Sie hatten gemurmelt

Futur I

ich werde murmeln · du wirst murmeln · er/sie/es wird murmeln

wir werden murmeln · ihr werdet murmeln · sie/Sie werden murmeln

Futur II

ich werde gemurmelt haben · du wirst gemurmelt haben · er/sie/es wird gemurmelt haben

wir werden gemurmelt haben · ihr werdet gemurmelt haben · sie/Sie werden gemurmelt haben