GermanEnglish
Es ist mir mittlerweile eigentlich egal.I don't really care anymore.
Die Mehrheit der Deutschen fordert mittlerweile Wulffs Rücktritt.In the meantime, the majority of the Germans demand that Wulff resign.
8 more examples
Mittlerweile muss dir das doch bewusst sein.You must realize that by now.
Sie wird mittlerweile in Paris angekommen sein.She will be in Paris by now.
Tom ist mittlerweile ein mürrischer alter Mann.Tom is now a crusty old man.
Mittlerweile müßtest du doch damit fertig sein.You should be finished doing that by now.
Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt.In the meantime, we learnt from our mistakes.
Der Inselflughafen ist mittlerweile von Unkraut bedeckt.The airfield on the island is now covered with weeds.
Du bist mittlerweile größer als ich.You're now taller than I am.
Mittlerweile muss der Zug abgefahren sein.By now, the train must have left.