WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto avoid, to keep away from

    Pasta, Kuchen, Müsli, Brot – wer an Zöliakie leidet, muss viele gängige Lebensmittel meiden: Das Eiweiß Gluten, das bei den Betroffenen zu chronischer Darmentzündung führt, kommt in den meisten Getreidearten vor.Pasta, cakes, muesli, bread – someone who suffers from celiac disease has to avoid many common foods: the protein gluten, which leads to chronic intestinal inflammation for the sufferers, occurs in most types of grain.

  2. transitiveto shun

Examples

GermanEnglish
Tom mied Orte, an denen geraucht wurde.Tom avoided places where people smoked.
Griechische und lateinische Poesie meiden den Hiatus.Greek and Latin poetry avoid hiatus.
8 more examples
Tom ist sehr aggressiv; daher meiden ihn viele.Tom is very aggressive, so many people avoid him.
Ich versuche, ihn zu meiden.I try to avoid him.
Meide den Umgang mit einem solchen Menschen.Don't keep company with such a man.
Der alte Mann mied die Gesellschaft anderer.The old man kept to himself.
Moderne Annehmlichkeiten meiden die Amischen im Allgemeinen.The Amish generally avoid modern conveniences.
Sie mied ihn wie die Pest.She avoided him like the plague.
Hören Sie auf, mich zu meiden.Stop avoiding me.
Maria mied den Augenkontakt mit Tom.Mary tried not to make eye contact with Tom.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich meide · du meidest · er/sie/es meidet

wir meiden · ihr meidet · sie/Sie meiden

Präteritum

ich mied · du miedest / miedst · er/sie/es mied

wir mieden · ihr miedet · sie/Sie mieden

Perfekt

ich habe gemieden · du hast gemieden · er/sie/es hat gemieden

wir haben gemieden · ihr habt gemieden · sie/Sie haben gemieden

Plusquamperfekt

ich hatte gemieden · du hattest gemieden · er/sie/es hatte gemieden

wir hatten gemieden · ihr hattet gemieden · sie/Sie hatten gemieden

Futur I

ich werde meiden · du wirst meiden · er/sie/es wird meiden

wir werden meiden · ihr werdet meiden · sie/Sie werden meiden

Futur II

ich werde gemieden haben · du wirst gemieden haben · er/sie/es wird gemieden haben

wir werden gemieden haben · ihr werdet gemieden haben · sie/Sie werden gemieden haben

Changed stem