Meanings

  1. colloquialto mistreat something (use or treat with little care)

    Wenn du deine Taschen weiter so malträtierst, kannst du die da bald auch wegschmeißen.If you continue to mistreat your bags like that, you can soon throw that one out as well.

  2. humorous · colloquialto abuse; to maltreat someone

    Heut′ Nachmittag beim Fußball wurd′ ich ganz schön malträtiert.I was kind of maltreated when we played football this afternoon.

  3. maltreat

    Wenn er seine Freunde weiterhin so malträtiert, wird er bald alleine dastehen.

Examples

GermanEnglish
Tom wurde von seinem Mitarbeiter den ganzen Tag malträtiert.Tom was tormented by his coworker all day long.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich malträtiere · du malträtierst · er/sie/es malträtiert

wir malträtieren · ihr malträtiert · sie/Sie malträtieren

Präteritum

ich malträtierte · du malträtiertest · er/sie/es malträtierte

wir malträtierten · ihr malträtiertet · sie/Sie malträtierten

Perfekt

ich habe malträtiert · du hast malträtiert · er/sie/es hat malträtiert

wir haben malträtiert · ihr habt malträtiert · sie/Sie haben malträtiert

Plusquamperfekt

ich hatte malträtiert · du hattest malträtiert · er/sie/es hatte malträtiert

wir hatten malträtiert · ihr hattet malträtiert · sie/Sie hatten malträtiert

Futur I

ich werde malträtieren · du wirst malträtieren · er/sie/es wird malträtieren

wir werden malträtieren · ihr werdet malträtieren · sie/Sie werden malträtieren

Futur II

ich werde malträtiert haben · du wirst malträtiert haben · er/sie/es wird malträtiert haben

wir werden malträtiert haben · ihr werdet malträtiert haben · sie/Sie werden malträtiert haben