Meanings

  1. to let loose, let go (physically or emotionally)

  2. let loose; let go; release

    Lasst die Hunde los!

Examples

GermanEnglish
Sobald ich die Leine losließ, rannte der Hund davon.The moment I let go of the lead, the dog ran off.
Lass meine Hand los!Let go of my hand.
8 more examples
Lass das Seil nicht los, bis ich es dir sage!Don't let go of the rope till I tell you.
Lass nicht los!Don't let go.
Lerne loszulassen, das ist der Schlüssel zum Glück.Learn to let go, that's the key to happiness.
Ich ließ Toms Hand los.I let go of Tom's hand.
Ich habe Toms Hand losgelassen.I let go of Tom's hand.
Lass meine Arme los!Let go of my arms!
Lass Tom los!Let go of Tom.
Lassen Sie das Seil nicht los, bis ich es Ihnen sage!Don't let go of the rope until I tell you.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lasse los · du lässt los · er/sie/es lässt los

wir lassen los · ihr lasst los · sie/Sie lassen los

Präteritum

ich ließ los · du ließest los / ließt los · er/sie/es ließ los

wir ließen los · ihr ließt los · sie/Sie ließen los

Perfekt

ich habe losgelassen · du hast losgelassen · er/sie/es hat losgelassen

wir haben losgelassen · ihr habt losgelassen · sie/Sie haben losgelassen

Plusquamperfekt

ich hatte losgelassen · du hattest losgelassen · er/sie/es hatte losgelassen

wir hatten losgelassen · ihr hattet losgelassen · sie/Sie hatten losgelassen

Futur I

ich werde loslassen · du wirst loslassen · er/sie/es wird loslassen

wir werden loslassen · ihr werdet loslassen · sie/Sie werden loslassen

Futur II

ich werde losgelassen haben · du wirst losgelassen haben · er/sie/es wird losgelassen haben

wir werden losgelassen haben · ihr werdet losgelassen haben · sie/Sie werden losgelassen haben

Changed stem