los in English: rid of, free of

Meanings

rid of, free of
Ich bin meine Erkältung los.I've gotten rid of my cold.
off, out, used to indicate leaving motion.
Morgen fahren wir los.Tomorrow we head out.
going on
Hier ist einiges los.There's a lot going on here.
Westphalia · colloquial · regionalopen
Die Tür stand los.The door stood open.
Aufforderungcome on !, get moving !, go !, go on !, let’s go ! let’s roll !
Los, los, los!

2 more meanings

GermanEnglish

Was ist denn heute mit dir los?What's up with you today?

Können Sie mir sagen, was los ist?Can you tell me what's going on?

8 more examples

Geh mal nachsehen, was da los ist!Go and see what's up.

Der Bus fährt in fünf Minuten los.The bus leaves in five minutes.

Ich muß los. Es wird schon dunkel.I must go. It's getting dark.

Du siehst traurig aus. Was ist los?You look sad. What's wrong?

Außer mir wußten alle, was los war.Everyone except me knew what was going on.

Um wieviel Uhr ging das Konzert los?What time did the concert begin?

Und dann ging der Krieg los.And then war broke out.

Wir fahren nach dem Frühstück los.We'll set off after breakfast.