Meanings

  1. to localize

  2. formal · jargonpinpoint; locate

    Können sie den Schmerz lokalisieren?

  3. formal · jargonlocalise

    Man muss die Infektion auf den Herd lokalisieren.

  4. jargonlokalise; localize

    Bei der Entwicklung dieser Anwendung wurde darauf geachtet, dass sie einfach lokalisiert werden kann.

Examples

GermanEnglish
Sie hat ihn lokalisiert.She's located him.
Ich lokalisiere die Software.I'm localising the software.
3 more examples
Kennst du hier irgendein Studio, das chinesische Spiele für ein amerikanisches Publikum lokalisiert?Do you know of any studio around here that localizes Chinese games for American audiences?
Röntgenstrahlen werden benutzt, um Brüche in Knochen zu lokalisieren.X rays are used to locate breaks in bones.
Ich bin nicht einmal fähig, Deutschland auf einer Karte zu lokalisieren! Ich schäme mich!I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lokalisiere · du lokalisierst · er/sie/es lokalisiert

wir lokalisieren · ihr lokalisiert · sie/Sie lokalisieren

Präteritum

ich lokalisierte · du lokalisiertest · er/sie/es lokalisierte

wir lokalisierten · ihr lokalisiertet · sie/Sie lokalisierten

Perfekt

ich habe lokalisiert · du hast lokalisiert · er/sie/es hat lokalisiert

wir haben lokalisiert · ihr habt lokalisiert · sie/Sie haben lokalisiert

Plusquamperfekt

ich hatte lokalisiert · du hattest lokalisiert · er/sie/es hatte lokalisiert

wir hatten lokalisiert · ihr hattet lokalisiert · sie/Sie hatten lokalisiert

Futur I

ich werde lokalisieren · du wirst lokalisieren · er/sie/es wird lokalisieren

wir werden lokalisieren · ihr werdet lokalisieren · sie/Sie werden lokalisieren

Futur II

ich werde lokalisiert haben · du wirst lokalisiert haben · er/sie/es wird lokalisiert haben

wir werden lokalisiert haben · ihr werdet lokalisiert haben · sie/Sie werden lokalisiert haben