WordWide
German

Meanings

  1. sweet

  2. archaic · humorous · poeticcharming; adorable; lovely (of a person, usually female and/or a child)

    O Liebliche, Nichts darf zurückgehalten werden; […] (please add an English translation of this quotation) O Liebliche, gegenseitig ist diese Zuneigung; […](please add an English translation of this quotation)

  3. archaic · humorous · poeticlovely; wonderful

    O Glück und Wonne in lichter Sonne, / O liebliche Luft voll Blumenduft! / […] O freundliche Qellen, ihr wollt uns gesellen, / O lieblicher Wind, du führtest mein Kind.

  4. Weinmedium sweet

    „Im trockenen Weißwein dominiert der Sauvignon Blanc, für die lieblichen Weine finden Sémillon und Muscadelle Verwendung.“

Examples

GermanEnglish
Ich schenke dir diese lieblich duftenden Rosen.These sweet-scented roses I give to you.
Die Blumen verströmten einen überaus lieblichen Duft.The flowers give off a very pleasant perfume.
8 more examples
Das ist eine liebliche Akkordfolge.That is a lovely chord progression.
Es entspannt mich, ihr ins liebliche Angesicht zu sehen.Seeing her lovely face relaxes me.
Das ist ein lieblicher Wein, der sich leicht trinken lässt.This is a smooth wine which goes down easy.
Maria lächelte lieblich.Mary smiled sweetly.
Was uns Rose heißt, wie es auch hieße, würde lieblich duften!That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
Eric spielte ein liebliches Stück am Klavier.Eric played a sweet tune on the piano.
Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuss.A correct answer is like an affectionate kiss.
Eine Rose duftet lieblich.A rose smells sweet.