Meanings
sparse (e.g. of hair or a forest)
Du hast da eine lichte Stelle.You've got a spot there where your hair is thinning.
poeticbright, light (also of eyes, etc.)
literaryairy, light-filled (most often of rooms)
unobstructed, clear
lichte Höheunobstructed vertical space
lucid (momentarily breaking past a clouded mind)
einen lichten Moment habento have a lucid moment, to suddenly think clearly
Examples
GermanEnglish
Licht ist Pflanzen nicht weniger nötig als Wasser.Light is no less necessary to plants than water.
Licht ist der Anreiz, der Blüten dazu bringt, sich zu öffnen.Light is the stimulus that causes a flower to open.