WordWide
German

Meanings

  1. quiet, soft, low

    Komm mit mir, komm auf mein Schloss / Da wartet Spaß im Tiefgeschoss / Leise, leise woll'n wir sein / Den Augenblick von Zeit befrei'n / Ja, das Paradies liegt unterm Haus / Die Tür fällt zu, das Licht geht aus / Seid ihr bereit? / Seid ihr so weit? / Willkommen in der DunkelheitCome with me, come to my castle / There fun awaits in the deep floor / Quiet, we want to be quiet / Freeing the moment from time / Yes, paradise lies under the house / The door shuts, the light goes out / Are you (plural) ready? / Are you (plural) ready? / Welcome to the darkness

  2. slight, faint, light

    Du hast nicht die leiseste Ahnung / Kennst das alles nur vom HörensagenYou don't have the slightest clue / You only know all that from hearsay

  3. faint; low; muted; quiet; soft; faintly; quietly; softly

    Im Raum ist es sehr leise, man hört keinen Ton.

  4. faint; gentle; light; slight; faintly; gently; lightly; slightly

    „Der bläuliche Rauch hüllte beide arbeitende Geſtalten bald gänzlich ein, draußen vor den Fenſtern ſchien ſich das Wetter aufhellen zu wollen, Joſeph warf ab und zu einen Blick durch die Scheibe und merkte die Veränderung, die ſich leiſe am Himmel vollzog.“

2 more meanings

Adverb

  1. quietly, softly, low

  2. slightly, faintly, lightly

Examples

GermanEnglish
Kannst du bitte die Musik leiser stellen?Can you please turn down the music?
Sie summte leise vor sich hin.She hummed away to herself.
8 more examples
Ich habe nicht die leiseste Ahnung.I don't have the foggiest idea.
Reden Sie bitte ein bisschen leiser.Speak more quietly, please.
Sprich möglichst leise! Die Kinder schlafen.Talk as quietly as you can. The kids are asleep.
Die Schüler müssen während des Unterrichtes leise sein.Students must keep silent during class.
Könntest du es leiser machen?Could you turn it down?
Bitte stelle das Radio leiser.Please turn down the radio.
Die Tür bitte leise schließen!Please shut the door quietly.
Der Nachbar bat uns, die Musik leiser zu stellen.The neighbor asked us to turn the music down.