Meanings

  1. of relativesconsanguine, biological

    leibliche Elternbiological parents

  2. related to the body, flesh, rather than the spirit, soul

    leibliche Auferstehungbodily resurrection / resurrection in the flesh

  3. colloquialrelated to food, drink, refreshments

    Für das leibliche Wohl wird gesorgt.There will be plenty to eat and drink.

  4. physical; worldly

    „Die leibliche Aufnahme Mariens in den Himmel ist ein am 1. November 1950 durch Papst Pius XII. verkündetes Dogma der römisch-katholischen Kirche […].“

Examples

GermanEnglish
Tom hat seine leiblichen Eltern nie getroffen.Tom's never met his biological parents.
Tom sucht nach seinem leiblichen Vater.Tom's searching for his biological father.
7 more examples
Maria ist nicht Toms leibliche Tochter.Mary isn't Tom's biological daughter.
Ich möchte mehr über Toms leibliche Eltern erfahren.I want to know more about Tom's biological parents.
Tom versucht, seine leibliche Mutter ausfindig zu machen.Tom is trying to trace his birth mother.
Er ist mein leiblicher Vater.He's my biological father.
Tom wurde von seinen leiblichen Eltern zur Adoption freigegeben.Tom's biological parents gave him up for adoption.
Tom ist nicht Marias leiblicher Vater.Tom isn't Mary's biological father.
Ich habe gerade herausgefunden, dass mein Papa nicht mein leiblicher Vater ist.I just found out that my dad is not my biological father.