WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto live, to be alive

    Lebt dein Uropa noch?Is your great-grandpa still alive?

  2. intransitiveto dwell, to reside

    Ich lebe in der Schillerstraße in der Nähe des Stadtzentrums.I live on Schiller street near the city center.

  3. intransitiveto live, to exist, to occupy a place

    Die Dinosaurier lebten für Jahrmillionen auf der Erde bevor der Mensch erschien.The dinosaurs existed on Earth for millions of years prior to the rise of man.

  4. intransitiveto live off, subsist (on), to survive (off)

    Er lebte von Brot und Wasser.He lived off bread and water.

  5. figurative · intransitiveto live off, to depend on

  6. excessive · intransitiveto cope with, to live with, to deal with

    Du wirst wohl damit leben müssen!You'll have to cope with it!

3 more meanings

  1. transitiveto live, to lead (a certain life or existence)

    ein einfaches Leben lebento lead a simple life

  2. transitiveto fulfill, to live out (a dream/wish regarding one's life)

  3. transitiveto put into practice, to routinely follow (of policies, ideologies or customs)

    Diese Änderungen funktionieren nur, wenn die entsprechenden Prozesse auch gelebt werden.These changes only work if the relevant processes are actually being put into practice.

Examples

GermanEnglish
Mr. Smith lebt jetzt in Kyōto.Mr Smith lives in Kyoto now.
Ich habe früher in Kōbe gelebt.I used to live in Kobe.
8 more examples
Nur dafür lohnt es sich zu leben.This alone makes it worth living.
Ich kann so ein Leben nicht leben.I can't live that kind of life.
Sie hat nicht mehr lange zu leben.She won't live much longer.
Läßt es sich in Singapur gut leben?Is Singapore a good place to live?
Tom lebt seit einem Jahr in Chicago.Tom has lived in Chicago for a year.
Ich habe drei Jahre in Japan gelebt.I lived in Japan for three years.
Er lebte bis ins Alter von 90 Jahren.He lived until the age of 90.
Ich lebe nicht mehr mit ihm zusammen.I don't live with him any more.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lebe · du lebst · er/sie/es lebt

wir leben · ihr lebt · sie/Sie leben

Präteritum

ich lebte · du lebtest · er/sie/es lebte

wir lebten · ihr lebtet · sie/Sie lebten

Perfekt

ich habe gelebt · du hast gelebt · er/sie/es hat gelebt

wir haben gelebt · ihr habt gelebt · sie/Sie haben gelebt

Plusquamperfekt

ich hatte gelebt · du hattest gelebt · er/sie/es hatte gelebt

wir hatten gelebt · ihr hattet gelebt · sie/Sie hatten gelebt

Futur I

ich werde leben · du wirst leben · er/sie/es wird leben

wir werden leben · ihr werdet leben · sie/Sie werden leben

Futur II

ich werde gelebt haben · du wirst gelebt haben · er/sie/es wird gelebt haben

wir werden gelebt haben · ihr werdet gelebt haben · sie/Sie werden gelebt haben