Meanings
to tack (manoeuvre a ship through strong winds)
figurativeto manoeuvre so as to avoid difficulties
archaic · figurative · intransitivebargain
„Während des Zweiten Weltkriegs begann eine bewusste Schaukelpolitik: Ankara lavierte klug zwischen Europa und den USA, d. h. zwischen Berlin, Moskau, London und Washington, um kurz vor Kriegsende Hitler-Deutschland noch den Krieg zu erklären …“
colloquial · derogatory · intransitive · bildlich · oftmanoeuvre; maneuver
„Ihr im Ausland könnt Euch aber gar nicht in unsere Lage denken und wißt nicht, wie wir zu lavieren haben, um nicht mit etwelchen Strafgesetzbuchparagraphen, die man schon lange für uns bereithält, gefaßt zu werden.“
intransitive · Bildende Kunstwash
„Beim Antuschen einer Federzeichnung mit einem Pinsel und wässriger Farbe kann man die Zeichnung lavieren, um eine verstärke Licht-, Schatten-, und Raumwirkung zu erzielen.“
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich laviere · du lavierst · er/sie/es laviert
wir lavieren · ihr laviert · sie/Sie lavieren
Präteritum
ich lavierte · du laviertest · er/sie/es lavierte
wir lavierten · ihr laviertet · sie/Sie lavierten
Perfekt
ich habe laviert · du hast laviert · er/sie/es hat laviert
wir haben laviert · ihr habt laviert · sie/Sie haben laviert
Plusquamperfekt
ich hatte laviert · du hattest laviert · er/sie/es hatte laviert
wir hatten laviert · ihr hattet laviert · sie/Sie hatten laviert
Futur I
ich werde lavieren · du wirst lavieren · er/sie/es wird lavieren
wir werden lavieren · ihr werdet lavieren · sie/Sie werden lavieren
Futur II
ich werde laviert haben · du wirst laviert haben · er/sie/es wird laviert haben
wir werden laviert haben · ihr werdet laviert haben · sie/Sie werden laviert haben
Reported speech.
Präsens
ich laviere · du lavierest · er/sie/es laviere
wir lavieren · ihr lavieret · sie/Sie lavieren
Perfekt
ich habe laviert · du habest laviert · er/sie/es habe laviert
wir haben laviert · ihr habet laviert · sie/Sie haben laviert
Futur I
ich werde lavieren · du werdest lavieren · er/sie/es werde lavieren
wir werden lavieren · ihr werdet lavieren · sie/Sie werden lavieren
Futur II
ich werde laviert haben · du werdest laviert haben · er/sie/es werde laviert haben
wir werden laviert haben · ihr werdet laviert haben · sie/Sie werden laviert haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich lavierte · du laviertest · er/sie/es lavierte
wir lavierten · ihr laviertet · sie/Sie lavierten
Plusquamperfekt
ich hätte laviert · du hättest laviert · er/sie/es hätte laviert
wir hätten laviert · ihr hättet laviert · sie/Sie hätten laviert
Futur I
ich würde lavieren · du würdest lavieren · er/sie/es würde lavieren
wir würden lavieren · ihr würdet lavieren · sie/Sie würden lavieren
Futur II
ich würde laviert haben · du würdest laviert haben · er/sie/es würde laviert haben
wir würden laviert haben · ihr würdet laviert haben · sie/Sie würden laviert haben
Commands and requests.
Imperativ
du lavier! / laviere! · ihr laviert!
Forms without a person.
Infinitiv
lavieren
Partizip I
lavierend
Partizip II
laviert
Hilfsverb
haben