WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · intransitiveto reach, to grab

  2. Dativ · colloquial · reflexive · transitiveto take, to grab

  3. ditransitive · colloquialto pass, to hand something to someone

  4. impersonal · colloquial · intransitiveto suffice, to be enough

    Mir langt's.I've had enough

  5. be enough; suffice

    Das Benzin langt noch bis Köln.

Examples

GermanEnglish
Wie bist du zu diesem Schluss gelangt?How do you come to that conclusion?
Wir haben einen langen Weg hinter uns.We've come a long way.
8 more examples
Dorthin gelangt man nur über den Seeweg.It can be reached only by sea.
Du brauchst keinen langen Brief zu schreiben.It isn't necessary to write a long letter.
Wir wohnen an dieser langen Straße.We live on this long street.
Die Stadt hat einen langen Sandstrand.The town has a long sandy beach.
Sie müssen müde von der langen Reise sein.You must be tired after such a long trip.
Durch diese Tür gelangt man in den Garten.This door leads to the garden.
Wenn er rechts abbiegt, gelangt er zum Museum.If he turns right, he'll come to the museum.
Du hattest einen langen Tag.You had a long day.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lange · du langst · er/sie/es langt

wir langen · ihr langt · sie/Sie langen

Präteritum

ich langte · du langtest · er/sie/es langte

wir langten · ihr langtet · sie/Sie langten

Perfekt

ich habe gelangt · du hast gelangt · er/sie/es hat gelangt

wir haben gelangt · ihr habt gelangt · sie/Sie haben gelangt

Plusquamperfekt

ich hatte gelangt · du hattest gelangt · er/sie/es hatte gelangt

wir hatten gelangt · ihr hattet gelangt · sie/Sie hatten gelangt

Futur I

ich werde langen · du wirst langen · er/sie/es wird langen

wir werden langen · ihr werdet langen · sie/Sie werden langen

Futur II

ich werde gelangt haben · du wirst gelangt haben · er/sie/es wird gelangt haben

wir werden gelangt haben · ihr werdet gelangt haben · sie/Sie werden gelangt haben