WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · derogatory · intransitive · reflexiveto sprawl, flop down, slouch

    Sehr junge Menschen in sehr teuren Markenklamotten lümmelten sich an schimmelpilzartig die Gehwege überziehenden Gastronomietischen und schlürften Aperol Spritz wie in Kitzbühl beim Après-Ski.

Examples

GermanEnglish
Tom lümmelt auf dem Sofa herum.Tom is sprawled out on the sofa.
Was lümmelst du hier so herum? Mach einen Spaziergang.What are you lying around for? Go for a walk.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lümmle / lümmele / lümmel · du lümmelst · er/sie/es lümmelt

wir lümmeln · ihr lümmelt · sie/Sie lümmeln

Präteritum

ich lümmelte · du lümmeltest · er/sie/es lümmelte

wir lümmelten · ihr lümmeltet · sie/Sie lümmelten

Perfekt

ich habe gelümmelt · du hast gelümmelt · er/sie/es hat gelümmelt

wir haben gelümmelt · ihr habt gelümmelt · sie/Sie haben gelümmelt

Plusquamperfekt

ich hatte gelümmelt · du hattest gelümmelt · er/sie/es hatte gelümmelt

wir hatten gelümmelt · ihr hattet gelümmelt · sie/Sie hatten gelümmelt

Futur I

ich werde lümmeln · du wirst lümmeln · er/sie/es wird lümmeln

wir werden lümmeln · ihr werdet lümmeln · sie/Sie werden lümmeln

Futur II

ich werde gelümmelt haben · du wirst gelümmelt haben · er/sie/es wird gelümmelt haben

wir werden gelümmelt haben · ihr werdet gelümmelt haben · sie/Sie werden gelümmelt haben