Meanings

  1. intransitiveto tell a lie; to lie (to intentionally give false information)

  2. intransitiveto give false information (unintentionally)

    Wie alt sind Sie? — Ehm... lassen Sie mich nicht lügen... Zweiunddreißig.How old are you? — Er... don’t let me tell you something wrong... Thirty-two.

  3. intransitivelie

    „Ach, mitunter muß man lügen, und mitunter lügt man gern!“ (Wilhelm Busch, Aphorismen und Reime)

Examples

GermanEnglish
Ich halte es für falsch zu lügen.I think it's wrong to lie.
Tom war sich sicher, dass Maria log.Tom was sure Mary was lying.
8 more examples
Tom oder Maria – einer von beiden lügt.Either Tom is lying or Mary is.
Es ist nicht recht zu lügen.It's wrong to lie.
Lügen Sie uns nie wieder an!Never lie to us again.
Tom log, um Maria zu beschützen.Tom lied to protect Mary.
Er versprach, nie mehr zu lügen.He promised not to lie any more.
Wir beide wissen, dass du lügst.We both know you're lying.
Ich wurde darum gebeten zu lügen.I was asked to lie.
Ich mag keine Menschen, die lügen.I don't like people who lie.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lüge · du lügst · er/sie/es lügt

wir lügen · ihr lügt · sie/Sie lügen

Präteritum

ich log · du logst · er/sie/es log

wir logen · ihr logt · sie/Sie logen

Perfekt

ich habe gelogen · du hast gelogen · er/sie/es hat gelogen

wir haben gelogen · ihr habt gelogen · sie/Sie haben gelogen

Plusquamperfekt

ich hatte gelogen · du hattest gelogen · er/sie/es hatte gelogen

wir hatten gelogen · ihr hattet gelogen · sie/Sie hatten gelogen

Futur I

ich werde lügen · du wirst lügen · er/sie/es wird lügen

wir werden lügen · ihr werdet lügen · sie/Sie werden lügen

Futur II

ich werde gelogen haben · du wirst gelogen haben · er/sie/es wird gelogen haben

wir werden gelogen haben · ihr werdet gelogen haben · sie/Sie werden gelogen haben

Changed stem