Meanings

  1. transitiveto paralyze

    sich wie gelähmt fühlento feel as if one is paralyzed, unable to move or act

Examples

GermanEnglish
Tom war vor Angst gelähmt.Tom was paralyzed by fear.
Ich weiß, dass Tom gelähmt ist.I know that Tom is paralyzed.
8 more examples
Sie ist an Armen und Beinen gelähmt.She's quadriplegic.
Nach dem Unfall war er dauerhaft gelähmt.The accident left him permanently paralyzed.
Ihre Arme und Beine sind gelähmt.She's quadriplegic.
Sie ist in beiden Beinen gelähmt.She is paralyzed in both legs.
Er war nach der Verletzung gelähmt.His injury left him paralyzed.
Er war vor Schreck gelähmt.He was paralyzed with terror.
Er war wie gelähmt.He was stunned.
Alle waren wie gelähmt.Everyone was stunned.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lähme · du lähmst · er/sie/es lähmt

wir lähmen · ihr lähmt · sie/Sie lähmen

Präteritum

ich lähmte · du lähmtest · er/sie/es lähmte

wir lähmten · ihr lähmtet · sie/Sie lähmten

Perfekt

ich habe gelähmt · du hast gelähmt · er/sie/es hat gelähmt

wir haben gelähmt · ihr habt gelähmt · sie/Sie haben gelähmt

Plusquamperfekt

ich hatte gelähmt · du hattest gelähmt · er/sie/es hatte gelähmt

wir hatten gelähmt · ihr hattet gelähmt · sie/Sie hatten gelähmt

Futur I

ich werde lähmen · du wirst lähmen · er/sie/es wird lähmen

wir werden lähmen · ihr werdet lähmen · sie/Sie werden lähmen

Futur II

ich werde gelähmt haben · du wirst gelähmt haben · er/sie/es wird gelähmt haben

wir werden gelähmt haben · ihr werdet gelähmt haben · sie/Sie werden gelähmt haben