WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto short circuit

  2. transitive · of a vehicleto hot-wire

  3. colloquial · figurative · reflexiveto contact, get in touch; to coordinate (with)

    Erfinderinnen und Tüftler könnten sich mit denen kurzschließen, die ihr Geld sinnvoll investieren wollen.

  4. intransitiveto falsely conclude

  5. transitiveshort; short-circuit; short out

    „Sie schlugen bei parkenden Wagen die Scheiben ein, schlossen den Motor kurz und fuhren davon.“

  6. colloquial · figurative · rare · reflexive · transitivetouch base

    „Ich muss mich mit dem Controller kurzschließen, mit den Zahlen hier scheint etwas nicht zu stimmen.“

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schließe kurz · du schließt kurz · er/sie/es schließt kurz

wir schließen kurz · ihr schließt kurz · sie/Sie schließen kurz

Präteritum

ich schloss kurz · du schlossest kurz / schlosst kurz · er/sie/es schloss kurz

wir schlossen kurz · ihr schlosst kurz · sie/Sie schlossen kurz

Perfekt

ich habe kurzgeschlossen · du hast kurzgeschlossen · er/sie/es hat kurzgeschlossen

wir haben kurzgeschlossen · ihr habt kurzgeschlossen · sie/Sie haben kurzgeschlossen

Plusquamperfekt

ich hatte kurzgeschlossen · du hattest kurzgeschlossen · er/sie/es hatte kurzgeschlossen

wir hatten kurzgeschlossen · ihr hattet kurzgeschlossen · sie/Sie hatten kurzgeschlossen

Futur I

ich werde kurzschließen · du wirst kurzschließen · er/sie/es wird kurzschließen

wir werden kurzschließen · ihr werdet kurzschließen · sie/Sie werden kurzschließen

Futur II

ich werde kurzgeschlossen haben · du wirst kurzgeschlossen haben · er/sie/es wird kurzgeschlossen haben

wir werden kurzgeschlossen haben · ihr werdet kurzgeschlossen haben · sie/Sie werden kurzgeschlossen haben

Changed stem