WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto check

    Kannst du mal kontrollieren, ob ich alles richtig gemacht habe?Can you check whether I've done everything correctly?

  2. transitiveto control

    Er kontrolliert den Spielzeuglaster mit diesem Gerät.He controls the toy truck with that device.

  3. check; inspect

    Heute wurde wieder mal die Geschwindigkeit der Fahrzeuge kontrolliert.

Examples

GermanEnglish
Wir kontrollieren das jetzt gleich.We'll check on it right now.
Ich muss meinen Posteingang kontrollieren.I need to check my inbox.
8 more examples
Als ich den Text kontrollierte, fand ich keine Fehler.When I checked the text, I found no mistakes.
Er konnte seine Wut nicht kontrollieren.He could not control his anger.
Wir können das Wetter nicht kontrollieren.We can't control the weather.
Die Reichen und Mächtigen kontrollieren oft die Bildung.The rich and powerful often control education.
Ihr könnt nicht alles kontrollieren.You can't control everything.
Kontrolliere die Dicke der Bremsscheiben.Check the thickness of the brake discs.
Mach dir keine Sorgen darüber, was du nicht kontrollieren kannst.Don't worry about what you can't control.
Tom kontrollierte, ob alle Türen abgeschlossen waren, bevor er schlafen ging.Tom checked to make sure all the doors were locked before he went to sleep.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich kontrolliere · du kontrollierst · er/sie/es kontrolliert

wir kontrollieren · ihr kontrolliert · sie/Sie kontrollieren

Präteritum

ich kontrollierte · du kontrolliertest · er/sie/es kontrollierte

wir kontrollierten · ihr kontrolliertet · sie/Sie kontrollierten

Perfekt

ich habe kontrolliert · du hast kontrolliert · er/sie/es hat kontrolliert

wir haben kontrolliert · ihr habt kontrolliert · sie/Sie haben kontrolliert

Plusquamperfekt

ich hatte kontrolliert · du hattest kontrolliert · er/sie/es hatte kontrolliert

wir hatten kontrolliert · ihr hattet kontrolliert · sie/Sie hatten kontrolliert

Futur I

ich werde kontrollieren · du wirst kontrollieren · er/sie/es wird kontrollieren

wir werden kontrollieren · ihr werdet kontrollieren · sie/Sie werden kontrollieren

Futur II

ich werde kontrolliert haben · du wirst kontrolliert haben · er/sie/es wird kontrolliert haben

wir werden kontrolliert haben · ihr werdet kontrolliert haben · sie/Sie werden kontrolliert haben