Meanings
small, little, wee (in physical size or extent)
Um übrigens die Brauchbarkeit der beyden Lehrbücher, so viel an mir liegt, zu befördern, und der Theilnahme, welche sie gefunden, mehr und mehr zu rechtfertigen, werde ich gleich, wenn der Druck dieser kleinern Grammatik wird zu Ende seyn, anfangen die Hülfsbücher für beyde auszuarbeiten; […]To furthermore increase the usefulness of the two instructional books, as much as I am able, and to increasingly justify the audience they have found, I will, as soon as the printing of this smaller grammar has finished, start to work on the companion books for both; […]
small, little, young (not grown up)
Hänschen klein / geht allein / in die weite Welt hineinLittle Hans / going off on his own / into the wide world
insignificant (of little influence or means; of people)
der kleine Mannthe little man [the average, ordinary man]
uncapitalized
„haut“ mit kleinem h