WordWide
German

Meanings

  1. to cut down so as to make unusable; to cut off; to interrupt

    Die zurückziehenden Truppen hatten Befehl, alle Strommasten zu kappen.The withdrawing troops had been commanded to cut down all utility poles.

  2. transitivecut

    In vielen Kriminalromanen kappt der Verbrecher die Telefonleitungen, damit die Hausbewohner nicht die Polizei anrufen können.

  3. transitiveprune

    Nach dem harten Winter kappte er die Hecken auf eine gleichmäßige Höhe.

  4. colloquial · transitivecatch

    Die Polizei kappte den Einbrecher auf seiner Flucht.

  5. transitive · Geflügelzuchtcut; castrate

    Der Hahn wurde gekappt, da er gemästet und anschließend geschlachtet werden soll.

Examples

GermanEnglish
Ich habe alle Verbindungen zu meinen alten Freunden gekappt.I've cut loose all ties with my old friends.
Ein Segelflugzeug kappte eine Hochspannungsleitung.The glider clipped a power line.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich kappe · du kappst · er/sie/es kappt

wir kappen · ihr kappt · sie/Sie kappen

Präteritum

ich kappte · du kapptest · er/sie/es kappte

wir kappten · ihr kapptet · sie/Sie kappten

Perfekt

ich habe gekappt · du hast gekappt · er/sie/es hat gekappt

wir haben gekappt · ihr habt gekappt · sie/Sie haben gekappt

Plusquamperfekt

ich hatte gekappt · du hattest gekappt · er/sie/es hatte gekappt

wir hatten gekappt · ihr hattet gekappt · sie/Sie hatten gekappt

Futur I

ich werde kappen · du wirst kappen · er/sie/es wird kappen

wir werden kappen · ihr werdet kappen · sie/Sie werden kappen

Futur II

ich werde gekappt haben · du wirst gekappt haben · er/sie/es wird gekappt haben

wir werden gekappt haben · ihr werdet gekappt haben · sie/Sie werden gekappt haben