WordWide
German

Meanings

  1. to surrender, to capitulate

    Die Besatzung, die damals mit allen militärischen Ehren kapitulierte, zog ab, und die Stadt kam unter deutsche Verwaltung.The occupational troops, who surrendered with full military honors at that time, left, and the city came under German administration.

  2. to surrender, to give up

    Alle, die uns kontrollieren / Sie müssen kapitulieren / Alle, die uns deprimieren / Sie müssen kapitulieren / Lasst uns an alle appellieren! / Wir müssen kapitulieren

Examples

GermanEnglish
Ich muss kapitulieren.I must capitulate.
Ich kann nicht kampflos kapitulieren.I can't give up without a fight.
8 more examples
Das Bataillon kapitulierte vor dem Feind.The battalion surrendered to the enemy.
Nach zehnwöchiger Belagerung kapitulierte die Stadt.After a siege lasting ten weeks, the city surrendered.
Tokio kapitulierte nach wenigen Tagen.Tokyo surrendered within days.
Die Soldaten kämpften mutig, aber mussten am Ende kapitulieren.The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
Von unseren Truppen völlig eingeschlossen, kapitulierte der Feind schließlich.Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
Die mexikanische Regierung kapitulierte.The government of Mexico surrendered.
Da es in der Burg nichts mehr zu essen gab, mussten ihre Verteidiger kapitulieren.The fortress being out of supplies, its protectors had to give up.
Paris kapitulierte im Jahre 1940.Paris fell in 1940.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich kapituliere · du kapitulierst · er/sie/es kapituliert

wir kapitulieren · ihr kapituliert · sie/Sie kapitulieren

Präteritum

ich kapitulierte · du kapituliertest · er/sie/es kapitulierte

wir kapitulierten · ihr kapituliertet · sie/Sie kapitulierten

Perfekt

ich habe kapituliert · du hast kapituliert · er/sie/es hat kapituliert

wir haben kapituliert · ihr habt kapituliert · sie/Sie haben kapituliert

Plusquamperfekt

ich hatte kapituliert · du hattest kapituliert · er/sie/es hatte kapituliert

wir hatten kapituliert · ihr hattet kapituliert · sie/Sie hatten kapituliert

Futur I

ich werde kapitulieren · du wirst kapitulieren · er/sie/es wird kapitulieren

wir werden kapitulieren · ihr werdet kapitulieren · sie/Sie werden kapitulieren

Futur II

ich werde kapituliert haben · du wirst kapituliert haben · er/sie/es wird kapituliert haben

wir werden kapituliert haben · ihr werdet kapituliert haben · sie/Sie werden kapituliert haben