kalt in English: cold

Meanings

cold, chilly; the physical perception of something (objects, weather, body etc.) to have a low temperature
calm, restrained, passionless
cold, frigid (especially when referring to emotions)
at cost (without utilities, such as heating, included)
von Speisen · Küchecold; cool; chilly; freezing; chilling
Ein kalter Wind wehte von Osten.
cold; unmoved; emotionless; cooly; chilling
Er lächelte kalt.

3 more meanings

of rent-payingas base rent; excluding utilities
Ich zahle 550 € kalt für meine Wohnung.I pay €550 base rent for my apartment.

GermanEnglish

Es wird von Tag zu Tag kälter.It's getting cooler day by day.

Ich war müde, und mir war kalt.I was tired and cold.

8 more examples

Im Norden ist es im Winter kalt.In the north, it's cold in winter.

Jetzt ist es noch nicht so kalt.It's not that cold yet.

Im Winter wird es hier sehr kalt.It gets very cold here in the winter.

Es ist zum Schwimmen viel zu kalt.It's way too cold to swim.

Obwohl es kalt war, ging er hinaus.Although it was cold, he went out.

Obwohl die Sonne schien, war es kalt.Although the sun was out, it was cold.

Trink den Kaffee, bevor er kalt wird!Drink your coffee before it gets cold.

Heute ist es viel kälter als gestern.It's a lot colder today than it was yesterday.