WordWide
German

Meanings

  1. to cancel, to terminate (a continuous obligation)

    die Firma hat ihm gekündigt

  2. archaicto make known, to notify, to proclaim

  3. etwas/jemandem etwas kündigengive notice; terminate; cancel

    Kündige doch das Abonnement dieser Zeitschrift zum Jahresende!

  4. jemandem (umgangssprachlich · jemanden) kündigengive notice; dismiss

    (jemandem) Der Geschäftsführer kündigte dem Arbeiter.

  5. give notice; quit; resign

    Diese Arbeitsbedingungen sind unzumutbar. Ich kündige!

Examples

GermanEnglish
Der starke Wind kündigt einen Sturm an.The strong wind indicates that a storm is coming.
Hast du gekündigt, oder bist du geflogen?Did you quit, or did you get fired?
8 more examples
Sie weiß, dass ihr gekündigt werden wird.She knows she's going to be sacked.
Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.I wasn't sacked. I resigned.
Er hat gekündigt.He quit.
Aus den genannten Gründen muss ich kündigen.I have to resign for the reasons given.
Tom hätte schon längst kündigen sollen.Tom should've quit a long time ago.
Glockengeläut kündigte das neue Jahr an.Bells rang in the new year.
Sie können mir nicht kündigen.You can't fire me.
Ich dachte, du wolltest kündigen.I thought you were going to quit.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich kündige · du kündigst · er/sie/es kündigt

wir kündigen · ihr kündigt · sie/Sie kündigen

Präteritum

ich kündigte · du kündigtest · er/sie/es kündigte

wir kündigten · ihr kündigtet · sie/Sie kündigten

Perfekt

ich habe gekündigt · du hast gekündigt · er/sie/es hat gekündigt

wir haben gekündigt · ihr habt gekündigt · sie/Sie haben gekündigt

Plusquamperfekt

ich hatte gekündigt · du hattest gekündigt · er/sie/es hatte gekündigt

wir hatten gekündigt · ihr hattet gekündigt · sie/Sie hatten gekündigt

Futur I

ich werde kündigen · du wirst kündigen · er/sie/es wird kündigen

wir werden kündigen · ihr werdet kündigen · sie/Sie werden kündigen

Futur II

ich werde gekündigt haben · du wirst gekündigt haben · er/sie/es wird gekündigt haben

wir werden gekündigt haben · ihr werdet gekündigt haben · sie/Sie werden gekündigt haben