Meanings

  1. to announce, to tell (of), to bear witness (to)

    Seine Einlassung, die Debatte in Deutschland sei "an Lächerlichkeit nicht zu überbieten", kündet vom Selbstvertrauen des Kanzlers, wieder einmal richtig gelegen zu haben.His submission that the debate in Germany could “not be topped in its ridiculousness” bears witness to the chancellor’s self-confidence of having been right again.

Examples

GermanEnglish
Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an.Black clouds announced the coming thunderstorm.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich künde · du kündest · er/sie/es kündet

wir künden · ihr kündet · sie/Sie künden

Präteritum

ich kündete · du kündetest · er/sie/es kündete

wir kündeten · ihr kündetet · sie/Sie kündeten

Perfekt

ich habe gekündet · du hast gekündet · er/sie/es hat gekündet

wir haben gekündet · ihr habt gekündet · sie/Sie haben gekündet

Plusquamperfekt

ich hatte gekündet · du hattest gekündet · er/sie/es hatte gekündet

wir hatten gekündet · ihr hattet gekündet · sie/Sie hatten gekündet

Futur I

ich werde künden · du wirst künden · er/sie/es wird künden

wir werden künden · ihr werdet künden · sie/Sie werden künden

Futur II

ich werde gekündet haben · du wirst gekündet haben · er/sie/es wird gekündet haben

wir werden gekündet haben · ihr werdet gekündet haben · sie/Sie werden gekündet haben