WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto itch (feel itchy)

    Mein Arm juckt.My arm is itching.

  2. impersonal · colloquial · transitiveto itch, to cause an urge

    Es juckt mich, dir von gestern zu erzählen.I'm itching to tell you about yesterday.

  3. colloquial · transitiveto concern, interest

    Was jucken mich deine Problemchen?!What do I care about your little problems?!

  4. colloquial · intransitiveitch; scratch

    Das Kind juckte sich am ganzen Körper bis einige Stellen blutig waren.

Examples

GermanEnglish
Mein Fuß juckt.My foot itches.
Meine Nase juckt.My nose is itchy.
8 more examples
Ich habe Fußpilz und es juckt sehr.I have athlete's foot and it's very itchy.
Ich glaube, das juckt ihn nicht.I don't think he's bothered.
Mein Ohr juckt.My ear is itching.
Herr Doktor, es juckt mich im Schritt.Doctor, I've got an itch in my crotch.
Mir juckt wie wild der Kopf.My head's really itchy.
Es juckt mich am ganzen Körper.My whole body itches.
Das juckt mich alles überhaupt nicht.I couldn't care less about all that.
Mir juckt der ganze Körper.My whole body itches.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich jucke · du juckst · er/sie/es juckt

wir jucken · ihr juckt · sie/Sie jucken

Präteritum

ich juckte · du jucktest · er/sie/es juckte

wir juckten · ihr jucktet · sie/Sie juckten

Perfekt

ich habe gejuckt · du hast gejuckt · er/sie/es hat gejuckt

wir haben gejuckt · ihr habt gejuckt · sie/Sie haben gejuckt

Plusquamperfekt

ich hatte gejuckt · du hattest gejuckt · er/sie/es hatte gejuckt

wir hatten gejuckt · ihr hattet gejuckt · sie/Sie hatten gejuckt

Futur I

ich werde jucken · du wirst jucken · er/sie/es wird jucken

wir werden jucken · ihr werdet jucken · sie/Sie werden jucken

Futur II

ich werde gejuckt haben · du wirst gejuckt haben · er/sie/es wird gejuckt haben

wir werden gejuckt haben · ihr werdet gejuckt haben · sie/Sie werden gejuckt haben