Meanings

  1. transitiveto hunt (game)

  2. transitiveto chase, chase after (to follow at speed)

  3. transitiveto thrust, pierce

    jemandem eine Kugel durchs Herz jagento thrust a bullet through someone's heart

  4. intransitiveto rush, hustle

    Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern.Franz rushes all across Bavaria in a completely dilapidated taxi.

Examples

GermanEnglish
Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.You can't have your cake and eat it, too.
Die Katze jagt ein Maus.The cat is chasing a mouse.
8 more examples
Eulen jagen bei Nacht.Owls hunt at night.
Tom jagte die Brücke in die Luft.Tom blew up the bridge.
Die Welt jagte, aber fing mich nicht.The world chased, but never caught me.
Möchten Sie lieber angeln oder jagen gehen?Would you prefer to go fishing or hunting?
Du jagst mir keine Angst ein.You don't scare me.
Tom und Maria sind jagen gegangen.Tom and Mary went hunting.
Tom hat die Brücke in die Luft gejagt.Tom blew up the bridge.
Tom jagte dem Räuber nach und ergriff ihn.Tom chased the mugger and caught him.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich jage · du jagst · er/sie/es jagt

wir jagen · ihr jagt · sie/Sie jagen

Präteritum

ich jagte · du jagtest · er/sie/es jagte

wir jagten · ihr jagtet · sie/Sie jagten

Perfekt

ich habe gejagt · du hast gejagt · er/sie/es hat gejagt

wir haben gejagt · ihr habt gejagt · sie/Sie haben gejagt

Plusquamperfekt

ich hatte gejagt · du hattest gejagt · er/sie/es hatte gejagt

wir hatten gejagt · ihr hattet gejagt · sie/Sie hatten gejagt

Futur I

ich werde jagen · du wirst jagen · er/sie/es wird jagen

wir werden jagen · ihr werdet jagen · sie/Sie werden jagen

Futur II

ich werde gejagt haben · du wirst gejagt haben · er/sie/es wird gejagt haben

wir werden gejagt haben · ihr werdet gejagt haben · sie/Sie werden gejagt haben