ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch
proverb[ˌɪst di ˈkat͡sə aʊ̯s dem ˈhaʊ̯s ˌtant͡sən di ˈmɔʏ̯zə aʊ̯f dem ˈtɪʃ]
when the cat's away the mice will play
ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch is a German proverb meaning “when the cat's away the mice will play”.