irgendwie in English: somehow

Meanings

somehow (in some unknown or unspecific manner)
Wir schaffen das irgendwie.We will manage somehow.
colloquialfor some reason; used to express uncertainty about the justification for an opinion
Irgendwie ist er heute komisch.For some reason he is odd today.

GermanEnglish

Ich hatte irgendwie nie das Gefühl dazuzugehören.I never felt at home.

Irgendwie hat er mir nicht gefallen.I didn't like him for some reason.

8 more examples

Ich habe mich irgendwie an das Wetter gewöhnt.I've sort of got used to the weather.

Irgendwie muss man doch über den Fluss kommen.There has to be a way to cross the river.

Ich bin gerade irgendwie nicht zu Scherzen aufgelegt.I'm not really in a joking mood.

Ich finde das irgendwie blöd.I think that's kinda dumb.

Kann ich dir irgendwie helfen?Can I help you with something?

Ich hoffe, dass ich dir irgendwie werde helfen können.I hope I can help you somehow.

Kannst du irgendwie helfen?Is there anything you can do to help?

Könnt ihr irgendwie helfen?Is there anything you can do to help?