Meanings

  1. anything (at all) (any matter, regardless of how minor)

    Wenn irgendetwas nicht funktioniert, rufen Sie die Hotline an.If there is anything that does not work, call the hotline.

  2. something (or other) (a mundane or uninteresting matter not considered worth specifying further)

    Er erklärte irgendetwas, aber ich hörte nicht zu.He was explaining something or other, but I wasn't listening.

Examples

GermanEnglish
Ich wünschte, ich hätte irgendwas zu tun.I wish I had something to do.
Wenn irgendwas passiert, ruf mich sofort an.If anything happens, phone me immediately.
8 more examples
Hast du irgendetwas über ihre Vergangenheit gehört?Have you heard anything about her past?
Haben Sie heute Abend irgendetwas vor?Do you have any plans for this evening?
Dir macht doch irgendetwas Sorgen, oder?Something's on your mind, isn't it?
Gebt mir Bescheid, wenn ich irgendetwas tun kann.Let me know if there is anything I can do.
Hast du ihm irgendwas gesagt?Did you say something to him?
Hast du ihr irgendwas gesagt?Did you say something to her?
Hat Tom dir irgendwas gegeben?Did Tom give you anything?
Irgendwas stimmt nicht mit ihm.There's something wrong with him.