WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto stage, to perform (a dramatic work)

    Die Oper wurde erstmals in Wien inszeniert.The opera was first staged in Vienna.

  2. transitiveto stage, to perpetrate (a hoax or deception)

    Die Geister, der Spuk, alles wurde inszeniert.The ghosts, the haunting, everything was staged.

Examples

GermanEnglish
Tom glaubt, dass die Mondlandungen bloß inszeniert waren.Tom believes that the moon landings were faked.
Tom inszenierte sich als steinreicher Hotelbesitzer, dabei war pleite: arm wie eine Kirchenmaus.Tom presented himself as a filthy rich hotel owner, all while being bankrupt: he didn't have a penny to his name.
1 more examples
Er hat seinen eigenen Tod vorgetäuscht und von seiner Frau seine Beerdigung inszenieren lassen.He faked his own death and had his wife stage his funeral.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich inszeniere · du inszenierst · er/sie/es inszeniert

wir inszenieren · ihr inszeniert · sie/Sie inszenieren

Präteritum

ich inszenierte · du inszeniertest · er/sie/es inszenierte

wir inszenierten · ihr inszeniertet · sie/Sie inszenierten

Perfekt

ich habe inszeniert · du hast inszeniert · er/sie/es hat inszeniert

wir haben inszeniert · ihr habt inszeniert · sie/Sie haben inszeniert

Plusquamperfekt

ich hatte inszeniert · du hattest inszeniert · er/sie/es hatte inszeniert

wir hatten inszeniert · ihr hattet inszeniert · sie/Sie hatten inszeniert

Futur I

ich werde inszenieren · du wirst inszenieren · er/sie/es wird inszenieren

wir werden inszenieren · ihr werdet inszenieren · sie/Sie werden inszenieren

Futur II

ich werde inszeniert haben · du wirst inszeniert haben · er/sie/es wird inszeniert haben

wir werden inszeniert haben · ihr werdet inszeniert haben · sie/Sie werden inszeniert haben