WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto hoard, to gather (a large quantity)

  2. transitivestockpile; hoard

    „Meine Eltern horten im Keller Vorräte "für schlechte Zeiten". Man könnte auch sagen, so, als ob morgen der nächste Krieg ausbräche.“

Examples

GermanEnglish
Meine Freunde sind mein Vermögen. Vergib mir darum die Gier, sie zu horten!My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich horte · du hortest · er/sie/es hortet

wir horten · ihr hortet · sie/Sie horten

Präteritum

ich hortete · du hortetest · er/sie/es hortete

wir horteten · ihr hortetet · sie/Sie horteten

Perfekt

ich habe gehortet · du hast gehortet · er/sie/es hat gehortet

wir haben gehortet · ihr habt gehortet · sie/Sie haben gehortet

Plusquamperfekt

ich hatte gehortet · du hattest gehortet · er/sie/es hatte gehortet

wir hatten gehortet · ihr hattet gehortet · sie/Sie hatten gehortet

Futur I

ich werde horten · du wirst horten · er/sie/es wird horten

wir werden horten · ihr werdet horten · sie/Sie werden horten

Futur II

ich werde gehortet haben · du wirst gehortet haben · er/sie/es wird gehortet haben

wir werden gehortet haben · ihr werdet gehortet haben · sie/Sie werden gehortet haben