WordWide
German

Meanings

  1. to come up (socially or physically)

  2. figurativewell up

    Als ich den Raum betrat, kamen alle Erinnerungen hoch.

Examples

GermanEnglish
Tom fiel hin und kam nicht mehr hoch.Tom fell down and wasn't able to get up.
Da kommt wer die Treppe hoch.There's someone coming up the stairs.
5 more examples
Ich sah ihn die Treppe hochkommen.I saw him coming upstairs.
Er tauchte ins Wasser und kam zum Luftholen wieder hoch.He dived into the water and came up for air.
Tom kommt hoch.Tom is coming upstairs.
Ich sah sie die Straße hochkommen.I saw her coming up the road.
Mein Abendessen ist gerade wieder hochgekommen, um hallo zu sagen.My dinner just came back up to say hello.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich komme hoch · du kommst hoch · er/sie/es kommt hoch

wir kommen hoch · ihr kommt hoch · sie/Sie kommen hoch

Präteritum

ich kam hoch · du kamst hoch · er/sie/es kam hoch

wir kamen hoch · ihr kamt hoch · sie/Sie kamen hoch

Perfekt

ich bin hochgekommen · du bist hochgekommen · er/sie/es ist hochgekommen

wir sind hochgekommen · ihr seid hochgekommen · sie/Sie sind hochgekommen

Plusquamperfekt

ich war hochgekommen · du warst hochgekommen · er/sie/es war hochgekommen

wir waren hochgekommen · ihr wart hochgekommen · sie/Sie waren hochgekommen

Futur I

ich werde hochkommen · du wirst hochkommen · er/sie/es wird hochkommen

wir werden hochkommen · ihr werdet hochkommen · sie/Sie werden hochkommen

Futur II

ich werde hochgekommen sein · du wirst hochgekommen sein · er/sie/es wird hochgekommen sein

wir werden hochgekommen sein · ihr werdet hochgekommen sein · sie/Sie werden hochgekommen sein

Changed stem