WordWide
German

Meanings

  1. to drive upwards/northwards

  2. to boot

  3. to become upset

  4. auxiliary verb · colloquial · oder auchdrive up; drive up to something

    Morgen fährt Anton aus München zur Oma nach Hamburg hoch.

  5. auxiliary · EDVboot; start

    Die Computer habe ich jetzt alle hochgefahren.

Examples

GermanEnglish
Mein Rechner fährt nicht mehr hoch.My computer no longer boots up.
Kannst du schon mal den Rechner hochfahren?Can you be starting up the computer?
5 more examples
Tom fuhr seinen Rechner neu hoch.Tom restarted his computer.
Der Wagen fuhr den Bordstein hoch.The car mounted the kerb.
Wir fuhren zusammen im Aufzug hoch.We rode up in the elevator together.
Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers.I awoke with a start because of the fire.
Wir fuhren mit der Seilbahn den Berg hoch.We went up the mountain by cable car.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich fahre hoch · du fährst hoch · er/sie/es fährt hoch

wir fahren hoch · ihr fahrt hoch · sie/Sie fahren hoch

Präteritum

ich fuhr hoch · du fuhrst hoch · er/sie/es fuhr hoch

wir fuhren hoch · ihr fuhrt hoch · sie/Sie fuhren hoch

Perfekt

ich habe hochgefahren / bin hochgefahren · du hast hochgefahren / bist hochgefahren · er/sie/es hat hochgefahren / ist hochgefahren

wir haben hochgefahren / sind hochgefahren · ihr habt hochgefahren / seid hochgefahren · sie/Sie haben hochgefahren / sind hochgefahren

Plusquamperfekt

ich hatte hochgefahren / war hochgefahren · du hattest hochgefahren / warst hochgefahren · er/sie/es hatte hochgefahren / war hochgefahren

wir hatten hochgefahren / waren hochgefahren · ihr hattet hochgefahren / wart hochgefahren · sie/Sie hatten hochgefahren / waren hochgefahren

Futur I

ich werde hochfahren · du wirst hochfahren · er/sie/es wird hochfahren

wir werden hochfahren · ihr werdet hochfahren · sie/Sie werden hochfahren

Futur II

ich werde hochgefahren haben / werde hochgefahren sein · du wirst hochgefahren haben / wirst hochgefahren sein · er/sie/es wird hochgefahren haben / wird hochgefahren sein

wir werden hochgefahren haben / werden hochgefahren sein · ihr werdet hochgefahren haben / werdet hochgefahren sein · sie/Sie werden hochgefahren haben / werden hochgefahren sein

Changed stem