WordWide
German

Meanings

  1. to go or travel somewhere and arrive (can refer to the journey, the arrival, or both)

    Als wir hinkamen, hat es geregnet.When we went there, it was raining.

  2. figurative · with woto arrive at a situation (usually implying some negative condition)

    Wo kämen wir hin, wenn jeder täte, was er will!Where would we be if everybody did what they want!

  3. to manage, make do

    Kommen wir damit hin?Can we make do with this?

  4. to be roughly right; to make sense

    1992, meinst du? Ja, das kommt hin.1992, you say? Yeah, that seems about right.

  5. reach

    Ich bin rechtzeitig zu euch hingekommen.

  6. colloquialfit

    Der Rechnungsbetrag könnte in etwa hinkommen.

Examples

GermanEnglish
Wie kommt man da am besten hin?What’s the best way to go there?
Ich weiß nicht, wie ich da hinkommen soll.I don't know how to get there.
8 more examples
Tom ließ sich von Maria dort, wo er nicht hinkam, am Rücken kratzen.Tom got Mary to scratch the part of his back he couldn't reach.
Weißt du, wie ich da hinkommen kann?Do you know how I can get there?
Pünktlich komme ich da nicht mehr hin.There's no way I'll get there in time.
Zeig Tom, wie er da hinkommt.Show Tom how to get there.
Man kommt dort von hier aus nicht hin.You can't get there from here.
Wo immer sie hinkommt, ist sie gern gesehen.Wherever she goes, she is well liked.
Ich möchte wissen, wie Tom da hingekommen ist.I'd like to know how Tom got there.
Tom war bereits im Klassenzimmer, als ich hinkam.Tom was already in the classroom when I got there.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich komme hin · du kommst hin · er/sie/es kommt hin

wir kommen hin · ihr kommt hin · sie/Sie kommen hin

Präteritum

ich kam hin · du kamst hin · er/sie/es kam hin

wir kamen hin · ihr kamt hin · sie/Sie kamen hin

Perfekt

ich bin hingekommen · du bist hingekommen · er/sie/es ist hingekommen

wir sind hingekommen · ihr seid hingekommen · sie/Sie sind hingekommen

Plusquamperfekt

ich war hingekommen · du warst hingekommen · er/sie/es war hingekommen

wir waren hingekommen · ihr wart hingekommen · sie/Sie waren hingekommen

Futur I

ich werde hinkommen · du wirst hinkommen · er/sie/es wird hinkommen

wir werden hinkommen · ihr werdet hinkommen · sie/Sie werden hinkommen

Futur II

ich werde hingekommen sein · du wirst hingekommen sein · er/sie/es wird hingekommen sein

wir werden hingekommen sein · ihr werdet hingekommen sein · sie/Sie werden hingekommen sein

Changed stem