Meanings

  1. to put oneself in someone's shoes, to empathize with someone

Examples

GermanEnglish
Versuche einmal, dich in ihre Lage hineinzuversetzen!Try putting yourself in her shoes.
Tom kann sich nicht in andere hineinversetzen.Tom cannot empathise with others.
2 more examples
Tom ist nicht in der Lage, sich in andere hineinzuversetzen.Tom is incapable of putting himself in someone else's shoes.
Das empathische Mädchen versteht es, sich in die Gefühle ihres Freundes hineinzuversetzen.An empathetic girl can empathize with a friend's feelings.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich versetze hinein · du versetzt hinein · er/sie/es versetzt hinein

wir versetzen hinein · ihr versetzt hinein · sie/Sie versetzen hinein

Präteritum

ich versetzte hinein · du versetztest hinein · er/sie/es versetzte hinein

wir versetzten hinein · ihr versetztet hinein · sie/Sie versetzten hinein

Perfekt

ich habe hineinversetzt · du hast hineinversetzt · er/sie/es hat hineinversetzt

wir haben hineinversetzt · ihr habt hineinversetzt · sie/Sie haben hineinversetzt

Plusquamperfekt

ich hatte hineinversetzt · du hattest hineinversetzt · er/sie/es hatte hineinversetzt

wir hatten hineinversetzt · ihr hattet hineinversetzt · sie/Sie hatten hineinversetzt

Futur I

ich werde hineinversetzen · du wirst hineinversetzen · er/sie/es wird hineinversetzen

wir werden hineinversetzen · ihr werdet hineinversetzen · sie/Sie werden hineinversetzen

Futur II

ich werde hineinversetzt haben · du wirst hineinversetzt haben · er/sie/es wird hineinversetzt haben

wir werden hineinversetzt haben · ihr werdet hineinversetzt haben · sie/Sie werden hineinversetzt haben