WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto let in (to let someone or something come in)

Examples

GermanEnglish
Der Türsteher wollte Tom nicht hineinlassen.The doorman refused to let Tom in.
Ich darf dich da nicht hineinlassen.I'm not allowed to let you in there.
5 more examples
Die Sicherheitsleute ließen uns nicht hinein.The security guards wouldn't let us in.
Lassen Sie mich bitte hinein.Let me in, please.
Sie haben uns nicht hineingelassen.They didn't let us in.
Wer zu spät kam, wurde nicht mehr zur Vorstellung hineingelassen.Latecomers weren't admitted to the show.
Der Türsteher ließ Maria hinein, ohne dass sie sich anstellen musste.The bouncer allowed Mary to skip the line.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lasse hinein · du lässt hinein · er/sie/es lässt hinein

wir lassen hinein · ihr lasst hinein · sie/Sie lassen hinein

Präteritum

ich ließ hinein · du ließest hinein / ließt hinein · er/sie/es ließ hinein

wir ließen hinein · ihr ließt hinein · sie/Sie ließen hinein

Perfekt

ich habe hineingelassen · du hast hineingelassen · er/sie/es hat hineingelassen

wir haben hineingelassen · ihr habt hineingelassen · sie/Sie haben hineingelassen

Plusquamperfekt

ich hatte hineingelassen · du hattest hineingelassen · er/sie/es hatte hineingelassen

wir hatten hineingelassen · ihr hattet hineingelassen · sie/Sie hatten hineingelassen

Futur I

ich werde hineinlassen · du wirst hineinlassen · er/sie/es wird hineinlassen

wir werden hineinlassen · ihr werdet hineinlassen · sie/Sie werden hineinlassen

Futur II

ich werde hineingelassen haben · du wirst hineingelassen haben · er/sie/es wird hineingelassen haben

wir werden hineingelassen haben · ihr werdet hineingelassen haben · sie/Sie werden hineingelassen haben

Changed stem