WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · intransitive · preterite-presentto be permitted or be able to move into something or inside (in direction away from the speaker)

  2. intransitivecan get in; be able to get in

    „Träumt mir doch glatt, dass der Stoiber im Liegestuhl vor unserer Haustür liegt, sodass man nicht mehr hineinkann, und plärrt in sein Handy, weißt schon, so sparsam gespreizt und endlos wie immer, damit gar keiner hinhört.“

Examples

GermanEnglish
Ihr könnt nicht hinein.You can't go in.
Ich kann da nicht wieder hinein.I can't go back in there.
3 more examples
Du kannst da nicht hinein!You can't go in there!
Die Tür war abgeschlossen und wir konnten nicht hinein.The door was locked and we couldn't get in.
Sie können nicht hinein.They can't get in.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich kann hinein · du kannst hinein · er/sie/es kann hinein

wir können hinein · ihr könnt hinein · sie/Sie können hinein

Präteritum

ich konnte hinein · du konntest hinein · er/sie/es konnte hinein

wir konnten hinein · ihr konntet hinein · sie/Sie konnten hinein

Perfekt

ich habe hineingekonnt / habe hineinkönnen · du hast hineingekonnt / hast hineinkönnen · er/sie/es hat hineingekonnt / hat hineinkönnen

wir haben hineingekonnt / haben hineinkönnen · ihr habt hineingekonnt / habt hineinkönnen · sie/Sie haben hineingekonnt / haben hineinkönnen

Plusquamperfekt

ich hatte hineingekonnt / hatte hineinkönnen · du hattest hineingekonnt / hattest hineinkönnen · er/sie/es hatte hineingekonnt / hatte hineinkönnen

wir hatten hineingekonnt / hatten hineinkönnen · ihr hattet hineingekonnt / hattet hineinkönnen · sie/Sie hatten hineingekonnt / hatten hineinkönnen

Futur I

ich werde hineinkönnen · du wirst hineinkönnen · er/sie/es wird hineinkönnen

wir werden hineinkönnen · ihr werdet hineinkönnen · sie/Sie werden hineinkönnen

Futur II

ich werde hineingekonnt haben / werde hineinkönnen haben · du wirst hineingekonnt haben / wirst hineinkönnen haben · er/sie/es wird hineingekonnt haben / wird hineinkönnen haben

wir werden hineingekonnt haben / werden hineinkönnen haben · ihr werdet hineingekonnt haben / werdet hineinkönnen haben · sie/Sie werden hineingekonnt haben / werden hineinkönnen haben

Changed stem