Meanings

  1. to postpone

    […] sie bat ihn, den gemeinsamen, dort längst erwarteten Besuch nicht länger hinauszuschieben, und so setzten sie ihn gleich für den nächsten Tag fest.[…] she asked him not to postpone the visit by the two of them, which was long-expected there, any longer, and so they immediately set the date for it for the next day.

  2. transitiv, reflexivpush out

    Und er wehrte sich mit Händen und Füßen, als der Mann ihn aus der Tür hinausschob, ein paar Stufen hinunter, bis in einen ganz engen, kleinen Raum, wo es stockfinster war, und …

  3. transitiv, reflexivpostpone; put off

    Die Stiftung PWG versucht, Gesamterneuerungen so lang wie möglich hinauszuschieben und, wenn möglich, im bewohnten Zustand durchzuführen.

Examples

GermanEnglish
Sie schob ihn zur Tür hinaus.She pushed him out the door.
Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.I put off writing for over a month.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schiebe hinaus · du schiebst hinaus · er/sie/es schiebt hinaus

wir schieben hinaus · ihr schiebt hinaus · sie/Sie schieben hinaus

Präteritum

ich schob hinaus · du schobst hinaus · er/sie/es schob hinaus

wir schoben hinaus · ihr schobt hinaus · sie/Sie schoben hinaus

Perfekt

ich habe hinausgeschoben · du hast hinausgeschoben · er/sie/es hat hinausgeschoben

wir haben hinausgeschoben · ihr habt hinausgeschoben · sie/Sie haben hinausgeschoben

Plusquamperfekt

ich hatte hinausgeschoben · du hattest hinausgeschoben · er/sie/es hatte hinausgeschoben

wir hatten hinausgeschoben · ihr hattet hinausgeschoben · sie/Sie hatten hinausgeschoben

Futur I

ich werde hinausschieben · du wirst hinausschieben · er/sie/es wird hinausschieben

wir werden hinausschieben · ihr werdet hinausschieben · sie/Sie werden hinausschieben

Futur II

ich werde hinausgeschoben haben · du wirst hinausgeschoben haben · er/sie/es wird hinausgeschoben haben

wir werden hinausgeschoben haben · ihr werdet hinausgeschoben haben · sie/Sie werden hinausgeschoben haben

Changed stem