Meanings

  1. colloquial · intransitive · preterite-presentto be permitted or be able to move out of something or outside (in direction away from the speaker)

Examples

GermanEnglish
Wegen des schlechten Wetters konnte ich nicht hinaus.I couldn't go out on account of the bad weather.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich kann hinaus · du kannst hinaus · er/sie/es kann hinaus

wir können hinaus · ihr könnt hinaus · sie/Sie können hinaus

Präteritum

ich konnte hinaus · du konntest hinaus · er/sie/es konnte hinaus

wir konnten hinaus · ihr konntet hinaus · sie/Sie konnten hinaus

Perfekt

ich habe hinausgekonnt / habe hinauskönnen · du hast hinausgekonnt / hast hinauskönnen · er/sie/es hat hinausgekonnt / hat hinauskönnen

wir haben hinausgekonnt / haben hinauskönnen · ihr habt hinausgekonnt / habt hinauskönnen · sie/Sie haben hinausgekonnt / haben hinauskönnen

Plusquamperfekt

ich hatte hinausgekonnt / hatte hinauskönnen · du hattest hinausgekonnt / hattest hinauskönnen · er/sie/es hatte hinausgekonnt / hatte hinauskönnen

wir hatten hinausgekonnt / hatten hinauskönnen · ihr hattet hinausgekonnt / hattet hinauskönnen · sie/Sie hatten hinausgekonnt / hatten hinauskönnen

Futur I

ich werde hinauskönnen · du wirst hinauskönnen · er/sie/es wird hinauskönnen

wir werden hinauskönnen · ihr werdet hinauskönnen · sie/Sie werden hinauskönnen

Futur II

ich werde hinausgekonnt haben / werde hinauskönnen haben · du wirst hinausgekonnt haben / wirst hinauskönnen haben · er/sie/es wird hinausgekonnt haben / wird hinauskönnen haben

wir werden hinausgekonnt haben / werden hinauskönnen haben · ihr werdet hinausgekonnt haben / werdet hinauskönnen haben · sie/Sie werden hinausgekonnt haben / werden hinauskönnen haben

Changed stem