Meanings
across, over, there (towards a different side; in direction away from the speaker)
colloquial · figurativedead; spoiled, gone off; utterly broken, out of order
Der ist hinüber.He’s croaked.
Examples
GermanEnglish
Diese Orangen sind hinüber.These oranges have rotted.
Das Kleinkind wackelte hinüber zu seiner Mutter.The toddler wobbled over to its mother.