Meanings
Austria · Liechtenstein · Switzerlandthis year's, occurring this year
Er zog schon den Fuß zurück, um die Halle sacht, wie er gekommen war, wieder zu verlassen, als der Schlafende, von der Flamme des Lämpchens beunruhigt, eine Bewegung machte und mit noch geschlossenen Augen vor sich hin sagte: Der heurige wird gut, aber der ferndige war besser.
Austrian German · South German · Swiss Standard Germanthis year‘s
Wegen der vielen Unwetter wird die heurige Ernte wohl schlecht ausfallen.
Examples
GermanEnglish
Das ist der Katalog vom heurigen Jahr.That's this year's catalogue.