WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto carry something or someone around

  2. figurative · intransitiveto carry (around) something with oneself

  3. transitiv, umgangssprachlichcarry around; carry about

    Zwei Wochen lang hat ein Neuseeländer zwei Lottoscheine mit sich herumgetragen, ohne etwas von seinem doppelten Gewinn zu ahnen.

  4. transitiv, umgangssprachlich · pejorativspread; circulate

    Es gibt Leute, die können Gerüchte herumtragen wie ein Verschnupfter seine Bazillen.

Examples

GermanEnglish
Jeder trägt ein Skelett mit sich herum.Everyone is carrying around a skeleton.
Er trug sein Hemd verkehrt herum.He had his shirt on inside out.
5 more examples
Er trug seine Strümpfe links herum.He had his socks on inside out.
Ich trage kein Bargeld mehr mit mir herum.I don't carry cash anymore.
Du trägst dein T-Shirt verkehrt herum.You have your T-shirt on backwards.
Du trägst deinen Pullover verkehrt herum.You're wearing your sweater inside out.
Ich weiß nicht, was für einen Schmerz du mit dir herumträgst.I don't know the kind of pain you carry around.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich trage herum · du trägst herum · er/sie/es trägt herum

wir tragen herum · ihr tragt herum · sie/Sie tragen herum

Präteritum

ich trug herum · du trugst herum · er/sie/es trug herum

wir trugen herum · ihr trugt herum · sie/Sie trugen herum

Perfekt

ich habe herumgetragen · du hast herumgetragen · er/sie/es hat herumgetragen

wir haben herumgetragen · ihr habt herumgetragen · sie/Sie haben herumgetragen

Plusquamperfekt

ich hatte herumgetragen · du hattest herumgetragen · er/sie/es hatte herumgetragen

wir hatten herumgetragen · ihr hattet herumgetragen · sie/Sie hatten herumgetragen

Futur I

ich werde herumtragen · du wirst herumtragen · er/sie/es wird herumtragen

wir werden herumtragen · ihr werdet herumtragen · sie/Sie werden herumtragen

Futur II

ich werde herumgetragen haben · du wirst herumgetragen haben · er/sie/es wird herumgetragen haben

wir werden herumgetragen haben · ihr werdet herumgetragen haben · sie/Sie werden herumgetragen haben

Changed stem