WordWide
German

Meanings

  1. irregularto stand around (something)

  2. irregularto hang around, to loiter

  3. colloquial · irregularto be in the way

  4. stand around; hang around

    »Mein Schulranzen, wo ist der? Der muss hier irgendwo herumstehen.«

  5. stand around sth./s.o.

    „Sie ist die einzige Frau in der Gruppe und die Männer, die um sie herumstehen, könnten alle ihre Väter sein.“

Examples

GermanEnglish
Willst du den ganzen Tag da herumstehen?Are you going to stand there all day?
Stehe da nicht einfach herum! Komm herein!Don't just stand there. Come in.
8 more examples
Es standen überall Kartons herum.Boxes were everywhere.
Steh da nicht einfach nur so herum! Tu etwas!Don't just stand there. Do something.
Überall standen Kartons herum.Boxes were everywhere.
Stehen Sie da nicht nur so herum!Don't just stand there.
Ich kann nicht einfach hier herumstehen.We can't just stand here.
Touristen standen um den Geysir herum und gafften.Tourists were standing round the geyser, gawping.
Was steht Tom da herum?What's Tom standing there for?
Was stehst du da herum?What are you doing standing there?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich stehe herum · du stehst herum · er/sie/es steht herum

wir stehen herum · ihr steht herum · sie/Sie stehen herum

Präteritum

ich stand herum · du standest herum / standst herum · er/sie/es stand herum

wir standen herum · ihr standet herum · sie/Sie standen herum

Perfekt

ich habe herumgestanden / bin herumgestanden · du hast herumgestanden / bist herumgestanden · er/sie/es hat herumgestanden / ist herumgestanden

wir haben herumgestanden / sind herumgestanden · ihr habt herumgestanden / seid herumgestanden · sie/Sie haben herumgestanden / sind herumgestanden

Plusquamperfekt

ich hatte herumgestanden / war herumgestanden · du hattest herumgestanden / warst herumgestanden · er/sie/es hatte herumgestanden / war herumgestanden

wir hatten herumgestanden / waren herumgestanden · ihr hattet herumgestanden / wart herumgestanden · sie/Sie hatten herumgestanden / waren herumgestanden

Futur I

ich werde herumstehen · du wirst herumstehen · er/sie/es wird herumstehen

wir werden herumstehen · ihr werdet herumstehen · sie/Sie werden herumstehen

Futur II

ich werde herumgestanden haben / werde herumgestanden sein · du wirst herumgestanden haben / wirst herumgestanden sein · er/sie/es wird herumgestanden haben / wird herumgestanden sein

wir werden herumgestanden haben / werden herumgestanden sein · ihr werdet herumgestanden haben / werdet herumgestanden sein · sie/Sie werden herumgestanden haben / werden herumgestanden sein

Changed stem