WordWide
German

Meanings

  1. colloquialto bash, to criticize repeatedly

    Daraus kann in ganz Europa ein Muster illiberaler Demokratie werden, das sich lästiger Komplexität durch Plebiszite entledigt und ansonsten mal antisemitisch, mal „islamkritisch“, mal antiintellektuell und immer mit Politikverachtung auf demokratischen Politikern herumhackt.

  2. rareto type rapidly (on a keyboard)

    Während sein Agentenkollege im Gras liegend auf einem iPad herumhackt, steigt das Flugzeug tatsächlich in die Lüfte – und noch immer hängt Tom Cruise draußen an der Tür.

Examples

GermanEnglish
Die Mädchen hacken schon wieder aufeinander herum.The girls are picking on each other again.
Unterlass es, auf Tom herumzuhacken!Stop picking on Tom.
4 more examples
Tom hackt oft auf Maria herum.Tom often picks on Mary.
Es bringt überhaupt nichts, dass wir jetzt aufeinander herumhacken.There's no point in us attacking each other now.
Die anderen Mädchen hackten auf Maria herum, weil sie hübsch war.The girls picked on Mary because she was pretty.
Tom hackt auf mir herum.Tom picks on me.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich hacke herum · du hackst herum · er/sie/es hackt herum

wir hacken herum · ihr hackt herum · sie/Sie hacken herum

Präteritum

ich hackte herum · du hacktest herum · er/sie/es hackte herum

wir hackten herum · ihr hacktet herum · sie/Sie hackten herum

Perfekt

ich habe herumgehackt · du hast herumgehackt · er/sie/es hat herumgehackt

wir haben herumgehackt · ihr habt herumgehackt · sie/Sie haben herumgehackt

Plusquamperfekt

ich hatte herumgehackt · du hattest herumgehackt · er/sie/es hatte herumgehackt

wir hatten herumgehackt · ihr hattet herumgehackt · sie/Sie hatten herumgehackt

Futur I

ich werde herumhacken · du wirst herumhacken · er/sie/es wird herumhacken

wir werden herumhacken · ihr werdet herumhacken · sie/Sie werden herumhacken

Futur II

ich werde herumgehackt haben · du wirst herumgehackt haben · er/sie/es wird herumgehackt haben

wir werden herumgehackt haben · ihr werdet herumgehackt haben · sie/Sie werden herumgehackt haben