WordWide
German

Meanings

  1. intransitive · with hinterto go along (behind, next to, in front of someone)

    Er lief vorneweg und wir sind hinter ihm hergegangen.He walked in front and we followed behind him.

  2. colloquial · intransitiveto go along (a path), to take (a route)

    Wo sind wir denn letztes Mal hergegangen?Which way did we take last time?

  3. Austria · Southern-Germany · intransitiveto come

  4. Austria · Southern-Germany · idiomatic · intransitiveto take action, to turn active

    Du musst mal hergehen und diesen Busch beschneiden.You need to go and cut back this shrub sometime.

  5. impersonal · intransitive · of an event or circumstanceto turn out, to go, happen, be (some way)

    Es ging gestern ziemlich hoch her.

  6. in Verbindung mit einer Präposition oder einem Adverbgo; walk

    Hans ging voraus und Peter ging hinter ihm her.

Examples

GermanEnglish
Tom und Maria gingen nebeneinander her.Tom and Mary walked side by side.
Sie gingen zu dritt nebeneinander her.They were walking three abreast.
3 more examples
Nicht unter der Leiter hergehen!Don't walk under ladders.
Harajuku ist einer der Stadtteile von Tōkyō, wo es mit am heißesten hergeht.Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
Geh hinter ihm her!Follow him!

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich gehe her · du gehst her · er/sie/es geht her

wir gehen her · ihr geht her · sie/Sie gehen her

Präteritum

ich ging her · du gingst her · er/sie/es ging her

wir gingen her · ihr gingt her · sie/Sie gingen her

Perfekt

ich bin hergegangen · du bist hergegangen · er/sie/es ist hergegangen

wir sind hergegangen · ihr seid hergegangen · sie/Sie sind hergegangen

Plusquamperfekt

ich war hergegangen · du warst hergegangen · er/sie/es war hergegangen

wir waren hergegangen · ihr wart hergegangen · sie/Sie waren hergegangen

Futur I

ich werde hergehen · du wirst hergehen · er/sie/es wird hergehen

wir werden hergehen · ihr werdet hergehen · sie/Sie werden hergehen

Futur II

ich werde hergegangen sein · du wirst hergegangen sein · er/sie/es wird hergegangen sein

wir werden hergegangen sein · ihr werdet hergegangen sein · sie/Sie werden hergegangen sein

Changed stem